1. And that's it, you got a particle accelerator.

Et voilà, vous avez un accélérateur de particule.

2. U-238 is not only a radioactive alpha-particle emitter but also a chemical poison.

U-238 n’est pas seulement un émetteur de particules alpha-radioactives, mais aussi un poison chimique.

3. Reduction of particle size using a crusher

Réduction de la taille de particules à l’aide d’un concasseur

4. Charged particle beam device and aberration measurement method in charged particle beam device

Dispositif à faisceau de particules chargées et procédé de mesure d'aberration dans un dispositif à faisceau de particules chargées

5. particle accelerators which project a charged or neutral particle beam with destructive power

accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice

6. The mean true particle size (not aggregate) triples to 20 micrometres.

La dimension moyenne réelle des particules (non agrégées) triple pour atteindre 20 micromètres.

7. Four types of aggregate were analysed in order to determine calcite content, particle shape and average particle size.

Quatre types de granulats ont été analysés en vue de déterminer leur teneur en calcite ainsi que la forme et la taille moyenne de leurs particules.

8. Particle accelerators which project a charged or neutral particle beam with destructive power;

accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice;

9. b. Particle accelerators which project a charged or neutral particle beam with destructive power;

b. accélérateurs de particules projetant un faisceau de particules chargées ou neutres avec une puissance destructrice;

10. A laundry additive particle having multiple coatings and compositions employing the particle are provided.

La présente invention concerne une particule additive pour lessive à plusieurs revêtements et des compositions utilisant celle-ci.

11. Electrode arrangement for a particle accelerator

Ensemble électrodes pour accélérateur de particules

12. A method of manufacturing resonant cavities for particle accelerators

Procede de fabrication de cavites resonantes pour accelerateurs de particules

13. An alpha particle can be stopped in a piece of paper a few microns thick.

Champ de rayonnement élevé – Indication qualitative du débit de dose équivalent dans certaines zones, notamment celles où les débits de dose équivalents dépassent 1 mSv/h.

14. Alpha particle.

Substance où est inscrite l'information génétique des cellules.

15. This differential equation is the classic equation of motion of a charged particle in vacuum.

Cette équation différentielle est l'équation classique de mouvement d'une particule chargée dans le vide.

16. Using particle accelerators and specific detectors, scientists studied the properties of the charged particle, muon.

Les chercheurs utilisent des accélérateurs de particules et des détecteurs spécifiques, qui leur ont permis d'étudier les propriétés du muon, la particule chargée.

17. Coated particle, method for producing coated particle and adsorption device

Particules enrobees, procede de production de ces particules et dispositif d’adsorption associe

18. Particle-accumulated inhibitors (chemicals used in industry)

Inhibiteurs d'adhérence des particules [produits chimiques pour l'industrie]

19. Each aggregate abrasive grain comprises an abrasive core particle and a plurality of abrasive peripheral particles disposed around the core particle.

Chaque grain abrasif agrégé comprend une particule cœur abrasive et une pluralité de particules périphériques abrasives agencées autour de la particule cœur.

20. Project partners set up and developed a measurement technique, using a condensation particle counter and dust trak for particle measurements.

Les partenaires du projet ont conçu et mis en place une technique de mesure des particules à l'aide d'un compteur à condensation et d'un compteur de poussières.

21. The complex particle jets produced by high-energy collisions in particle accelerators can shed light on the origin and evolution of the Universe.

L'étude des jets de particules résultant de collisions à haute énergie dans les accélérateurs peut apporter des informations sur l'origine et l'évolution de l'univers.

22. Core shell copolymer of butyl acrylate and alkyl methacrylate, with a particle size of 5 μm or more but not more than 10 μm

Copolymère d'acrylate de butyle et de méthacrylate d'alkyle, de type core-shell, de taille de particules de 5 μm ou plus mais pas plus de 10 μm

23. The print station includes a particle source for delivering charged particles in a position adjacent to a printhead structure interposed between the particle source and the image receiving medium.

Le poste d'impression comporte une source de particules destinée à fournir des particules chargées en une position adjacente à la structure de tête d'impression placée entre la source de particules et le support récepteur d'images.

24. A method for assessing an alpha particle emission potential of a metallic material.

La présente invention concerne un procédé permettant d'évaluer le potentiel d'émission de particules alpha d'un matériau métallique.

25. Setting of crushers also plays an important role in laboratory crushing of aggregates and it should be adjusted according to required particle size.

Le réglage des concasseurs de laboratoire joue également un rôle important et doit permettre d’obtenir la granularité requise.

26. Each particle contains microdomains of the acidic resin and/or the basic resin homogeneously dispersed throughout the particle.

Chaque particule contient des micro-domaines de résine acide et/ou de résine basique dispersée de manière homogène à l'intérieur de la particule.

27. 2D/3D particle system.

Système de particules 2D/3D.

28. God, the “all-embracing truth” source, has not revealed all of his knowledge to man.

Dieu, la source de “la vérité globale”, n’a pas révélé tout son savoir à l’homme.

29. alphaolefins in particle form in slurry reactor in the presence of an ethylene polymerizing catalyst.

sous forme particulaire dans un réacteur à combustible en suspension, et ce en présence d'un catalyseur de polymérisation d'éthylène.

30. Particle beam systems capable of destruction or effecting mission-abort of a target;

systèmes à faisceau de particules capables de détruire une cible ou de faire avorter la mission d'une cible;

31. When the absolute value of this function is squared, it gives the probability that a particle will be observed near a location—a probability density.

Quand la valeur absolue de cette fonction est élevée au carré, cela donne la probabilité d'observer une particule dans un petit volume près de la position choisie — une densité de probabilité.

32. that particle accelerator, it only gets built after someone comes up with the idea.

L'accélérateur de particules n'a pu être construit qu'après qu'on en ait eu l'idée.

33. Method for assessing an alpha particle emission potential of a metallic material

Procédé d'évaluation du potentiel d'émission de particules alpha d'un matériau métallique

34. Scientific equipment for use in radioactivity, fission products, alpha particle, beta particle and gamma emission applications and for use in monitoring and contamination determination

Equipement scientifique utilisé en radioactivité, produits de fission, particules alpha, applications de particules bêta et émissions gamma et destiné au contrôle et à l'évaluation de la contamination

35. Detection of nucleic acid sequences using particle agglutination

Detection de sequences d'acides nucleiques par agglutination de particules

36. The instructions for the essay noted: “We do not need absolute truth.

Dans la présentation du sujet, figurait cette affirmation : “ Nous n’avons pas besoin de la vérité absolue.

37. As concerns the neglect of the alpha particle size, it is also found to be an accurate approximation.

En ce qui regarde le défaut de considérer les. dimensions de la particule alpha, on trouve aussi que c'est une bonne approximation.

38. Radiant tube and particle accelerator having a radiant tube

Tube à faisceau ainsi qu'accélérateur de particules doté d'un tube à faisceau

39. Abnormal turbidity measurements or particle counts can quickly indicate a malfunction in filter performance.

Des mesures de turbidité ou des numérations de particules anormales peuvent rapidement indiquer une mauvaise performance du filtre.

40. Purification of a fluid using ozone with an adsorbent and/or a particle filter

Purification d'un fluide en utilisant de l'ozone avec un adsorbant et/ou un filtre à particules

41. Device for varying the energy of a particle beam extracted from an accelerator

Dispositif de variation de l'energie d'un faisceau de particules extraites d'un accelerateur

42. The invention relates to preferably a method and a system for synchronising cavities in a particle accelerator.

L'invention concerne de préférence un procédé et un système de synchronisation de cavités dans un accélérateur de particules.

43. Instead of searching for the element in nature, the scientists created it by bombarding bismuth-209 with alpha particles in a cyclotron (particle accelerator) to produce, after emission of two neutrons, astatine-211.

Au lieu de le chercher dans la nature, ils le synthétisent en bombardant du bismuth 209 avec des particules alpha dans un cyclotron,.

44. See Radioactivity Alpha (α) particle:

Substance qui prévient ou réduit l’absorption par la glande thyroïde d’iode radioactif.

45. Would this not give an indication that the accusation is false and has absolutely no basis in truth?

Cela n’indique-t-il pas que cette accusation est fausse et absolument infondée?

46. Improved geometry for pulsed acoustic measurements of particle size

Geometrie amelioree pour la mesure acoustique pulsee de la dimension de particules

47. (a) maximum particle size before entering the unit: 12 mm;

a) taille maximale des particules à l’entrée de l’unité: 12 mm;

48. Devices and methods are provided to allow rapid deflection of a charged particle beam.

La présente invention porte sur des dispositifs et des procédés pour permettre une déviation rapide d'un faisceau de particules chargées.

49. • Process research on aerosol particle emissions and transofrmation in the atmosphre

• Recherches sur les processus d'émission de particules aérosols et de transformation dans l'atmosphère

50. Detector for airborne alpha particle radiation

Detecteur destine au rayonnement embarque de particules alpha

51. The low-alpha layer reduces the flux of alpha particle into devices in two ways.

On réduit, de ce fait, le coût global tout en évitant au moins les erreurs non systématiques induites par les particules alpha.

52. The debris passage (32) leads to a particle collection chamber (34) in which the particles accumulate.

Le passage de débris conduit à une chambre de réception de particules dans laquelle les particules s'accumulent.

53. Method for detecting alignment mark in charged particle beam exposure apparatus

Procede pour detecter une marque d'alignement dans un appareil d'exposition aux faisceaux de particules chargees

54. With a beam energy of 1.5 GeV, the first high-energy particle collider was ADONE, which began operations in 1968.

Avec une énergie de faisceau de 1,5 GeV, le premier collisionneur de particules à haute énergie est ADONE, qui commence à fonctionner en 1968.

55. Each `bullet' is an alpha particle emitted by a radioactive isotope.

Chaque "missile" est une particule alpha émise par un isotope radioactif.

56. Decay of the nucleus is by emission of a fast-moving helium nucleus, an alpha particle.

La désintégration du noyau se fait par émission d'un noyau d'hélium à grande vitesse, la particule alpha.

57. One of the antimatter transducer feeds was compromised by an impairment in one of the particle accelerators.

Un des transducteurs à antimatière était compromis par une déficience d'un accélérateur de particules.

58. A multigrid particle-in-cell algorithm for a shearless slab drift wave model with kinetic electrons is presented.

Nous présentons un algorithme pour résoudre le problème multi-réseau avec particule dans la cellule pour décrire l'onde de dérive dans une plaque sans cisaillement avec électrons cinétiques.

59. 1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood) with a particle size of 0‐100 μm,

1 partie (en poids) de poussière de charbon végétal (bois de hêtre) ayant une granulométrie comprise entre 0 et 100 μm;

60. Dispersion method for determining particle adhesion force

Procédé de dispersion permettant de déterminer l'adhérence de particules

61. There is a popular expression that says "You shall not accept anything - because it is not free".

Il ya une expression populaire qui dit: "Vous ne devez pas accepter n'importe quoi - parce qu'elle n'est pas libre".

62. Tunable adjustable multi-element hybrid particle damper

Amortisseur à particules hybrides multi-élément ajustable et accordable

63. Acrylic rubber latex having bimodal particle distribution

Latex acrylique a distribution de particules bimodale

64. The optical absorption and emission wavelengths of a quantum dot are governed by the particle size.

Les longueurs d'onde d'émission et d'absorption optique d'un point quantique sont gouvernées par la dimension de particule.

65. An inlet particle separator includes a manifold for delivering air radially outwardly of the core inlet.

Un séparateur de particules d'orifice d'entrée comprend un collecteur destiné à transmettre l'air radialement vers l'extérieur de l'orifice d'entrée central.

66. Dc high voltage source and particle accelerator

Source de haute tension continue et accélérateur de particules

67. The Laboratory provides state-of-the-art particle accelerators and detectors.

Le laboratoire possède des accélérateurs et des détecteurs de particules ultramodernes.

68. Regarding the radiation detector, a particle strike causes a bit-flip in a memory cell, which is detected by a microprocessor.

En ce qui concerne le détecteur de rayonnement, une amorce de particule entraîne un volte-face dans une cellule de mémoire, qui est détectée par un microprocesseur.

69. The aggregate flakiness is also of importance mainly as it determines the “particle layer height” of the road surfacing. A lack in the abrasion property of an aggregate can partly be compensated by improving the flakiness.

La forme des gravillons joue un rôle important et une faible résistance à l'abrasion peut être en partie compensée par des gravillons plus cubiques.

70. Tushin did not say that he had no covering troops, although this was the absolute truth.

Qu'il n'y en avait pas, Touchine le passa sous silence, bien que ce fut la pure vérité.

71. An EU-funded collaboration is working to advance the field of laser-induced particle acceleration in plasma.

Un projet collaboratif financé par l'Union européenne vise à réaliser plusieurs avancées dans le domaine de l'accélération des particules par laser dans le plasma.

72. The truth is that while change can be overwhelming, it doesn’t have to be.

S’il est vrai que le changement peut être accablant, ce n’est pas obligatoirement le cas.

73. It is found that the convergence of the Born series involved may depend crucially on the explicit consideration of continuum–continuum coupling effects even in the absence of single-particle resonances.

On trouve que la convergence de la série de Born obtenu peut dépendre de façon cruciale de la considération explicite des effets de couplage continuum–continuum, même en l'absence de résonances à une seule particule.

74. Tushin did not say that he had no covering troops, although this was the absolute truth

Qu' il n' y en avait pas, Touchine le passa sous silence, bien que ce fut la pure vérité

75. It may be necessary to break up these aggregates when microscope counting or an electronic particle counter is used for determination of biomass.

Il peut s'avérer nécessaire de dissocier ces agrégats pour compter les cellules au microscope ou avec un compteur électronique de particules, afin de déterminer la biomasse.

76. A gas-filled particle accelerator comprising a pulsed plasma source with a coaxial electrode arrangement.

L'invention concerne un accélérateur de particules rempli de gaz qui possède une source de plasma pulsée avec un ensemble d'électrodes coaxiales.

77. It may be necessary to break up these aggregates when microscope counting or an electronic particle counter is used for determination of biomass

Il peut s'avérer nécessaire de dissocier ces agrégats pour compter les cellules au microscope ou avec un compteur électronique de particules, afin de déterminer la biomasse

78. Acknowledging the truth will conquer it; Sisyphus, just like the absurd man, keeps pushing.

Reconnaissant la vérité, Sisyphe, tout comme l'homme absurde, ne cesse de pousser.

79. It covers everything you' il need to know about the absolute truth ministries campus

Tout ce que vous devez savoir sur le campus de la paroisse la Vérité Absolue

80. Targeted alpha particle therapy using actinium-225 conjugates

Therapie par particules alpha ciblees utilisant des conjugues d'actinium-225